L’arbre aux pendus Paul Doherty 10/18 2022 C’est quoi un « bon » roman ? À cette réponse existentielle, mille réponses, ou plutôt autant de réponses que de lecteurs. Il existe néanmoins des incontournables : les personnages doivent être crédibles. L’arrière-plan,...
Lire la suitecritiques
Une série inégale mais un Wyoming superbement célébré
C.J. Box Série Joe Picket Editions du Seuil de 2003 à 2012 puis Calmann Levy jusque 2015 La série « Joe Picket » le garde-chasse du Wyoming de C.J Box, ne comporte pas moins de quatorze titres traduits (et d’autres en attente en langue originale). Compte...
Lire la suiteFlou pictural
Fantaisie Héroïque Gilles Vidal Éditions La Déviation 2023 Vidal, c’est l’homme du flou, de la délicatesse alternant avec la brutalité. De plus, on ne le trouve jamais au même endroit quand bien même il suit le même esprit narratif. Notez que je ne dis...
Lire la suiteL'Art est dans la manière
True Story Kate Reed Petty traduite par Jacques Mailhos Editions Gallmeister 2020 Oui, c’est une vieillerie, ou plutôt, oui, c’est un livre paru il y a deux ans. Pas une actualité ou mieux, une sortie à venir. Pas non plus une vieillerie élégamment qualifiée...
Lire la suiteUne vieillerie sacrément jeune !
Le Serpent Majuscule Pierre Lemaitre Albin Michel 2021 Lemaitre le dit lui-même dans l’avant-propos : « L’action du livre se déroule en 1985, heureux temps des canines téléphoniques et des cartes routières, où l’auteur n’avait pas à craindre que son histoire...
Lire la suiteDes papillons plein les yeux
Sur arte.tv on a pu, pendant une dizaine de jours, visionner Papillons Noirs. Série française à la belle distribution, jugez-en : Nicolas Duvauchelle, Niels Arestrup, Axel Granberger, Alyzée Costes, Alice Belaïdi, Sami Bouajila, Marie Denarnaud, Lola...
Lire la suiteLa mer en marge qui palpite et la musique
Nocturne pour le commissaire Ricciardi Maurizio de Giovanni, traduit par Odile Rousseau Rivage noir 2022 (parution le 5 octobre 2022) Avoir de la suite dans les idées… ou fidélité au talent d’un auteur Avec Nocturne pour le commissaire Ricciardi, on replonge...
Lire la suiteÂmes sensibles… passez votre chemin
Généalogie du Mal Jeong Yu-Jeon Editions Piquier Poche 2020 Mal, maladie, « ma maladie de chien » comme l’appelle tout au long de ce roman Yujin, le héros. Coréen (du Sud…) 26 ans, ancien espoir de natation, vivant avec sa mère sous surveillance constante....
Lire la suiteEt si... ?
Je suis Pilgrim Terry Hayes traduit par Sophie Bastide-Foltz Editions JC Lattès 2014 / Poche 2015 J’aime pas les thrillers, j’aime pas les thrillers, j’aime pas les thrillers ! L’ai-je assez répété !? Une tare aujourd’hui quand on veut être lue, éditée,...
Lire la suiteAllegro ma non troppo
555 Hélène Cestern Editions arléa 2022 collection 1er/mille 555 ? quel drôle de titre. On pourrait penser de prime abord : voici un éditeur en mal d’inspiration qui a donné le nombre de pages du roman en guise de titre. Ce serait baroque, mais on a vu...
Lire la suite